Diante de ondas de calor cada vez mais intensas, o Japão oficializou uma nova terminologia para descrever dias com temperaturas acima dos 40°C. A partir de agora, tais eventos climáticos serão conhecidos como “cruelmente quentes”, tradução do termo japonês kokusho-bi.
A Agência Meteorológica do Japão (JMA) anunciou a mudança, buscando aprimorar a comunicação e aumentar a conscientização pública sobre os riscos associados ao calor extremo. A nova nomenclatura visa reforçar a seriedade das condições climáticas e incentivar a população a adotar medidas preventivas.
Esta medida surge em um cenário de recordes de temperatura no país. O verão de 2025, por exemplo, foi o mais quente registrado desde 1898, um reflexo das mudanças climáticas globais.
A escolha da expressão “cruelmente quente” foi o resultado de uma consulta pública com quase meio milhão de participantes. Entre as diversas opções consideradas, essa foi a que obteve maior aprovação popular, superando sugestões como “dia superextremamente quente” e “dia de sauna”.
Deixe um comentário